2004年ロシア映画。ジャケ写や裏の解説（アルバトロス当該ページ）に「潜水艦映画だ〜」とワクワク見始めたのですが、いい意味で、期待は裏切られました。面白かった〜。
港町のちいさな波止場。水兵の塗りたくった赤ペンキの被害に遭う海鳥。はためく国旗を見上げる艦長。あちこちから集まってくる乗組員たち。そのほとんどは「潜水艦映画」らしくないスッキリした顔。さらに頭部もスッキリ気味の若い航海長は、ラップミュージックはいいなァ〜などと遅刻寸前までねばっている。
軍事訓練に出るこの通称「スラヴ・ガール」には、一年生水兵の他に、初めて潜水艦に乗るというので心おどらせているオヤジがいた。学者で名前はチェルネンコ。楳図かずおを数十才若くしたような風貌、青ジャージに肩かけカバン。艦内の風習を知らない彼を皆はバカにするが、その風習というのが、どの世界でもそうだけど、外部からすると知らなくて当然のことばかり。声を掛けるときは「ちょっといいですか」ではなく「すいません」…というのはまだしも、持ち込んだ金魚の水槽に氷が入ってるのは「ゆだっちゃうからな！」って、それ、ホントなの？
でもって、まるい出入り口をひょいっとくぐり抜ける、潜水艦映画には頻繁に出てくるアレを初めてやった学者さんは、マジメな顔でガッツポーズ。役には立たなさそうだけど、憎めないオヤジだ。でもやっぱり、乗組員たちには受け入れられない（笑）
このあたりまで、いわゆる「潜水艦映画」の趣はまったくありません。でもその「普通の人たちぶり」が面白い。
しかしこの後「スラヴ・ガール」は、放った魚雷の燃料タンクが海中で機雷に衝突したことにより、予想もし得なかった危機に見舞われる。おし流され、火だるまになる乗組員たち。
（↓以下ネタバレ）
結局、かろうじて使える一組の潜水セット（12組あるのに使えるのは一組だけ…でもそれが明らかになるくだりは、それこそ普通の会社でもありそうな、「潜水艦映画」らしからぬ一幕）を着込んだ上記の学者さんが72メートルの深度から脱出し、救出を求めることに。私なら何度聞いても覚えられそうにない「脱出の手順」を聞きつつぎょろぎょろする、マスクごしの眼がコワイ。
結末は…私、こういうリドル・ストーリー、好きなんだよなあ。灯りだす町の明かりが印象的。
ところで後半、まんじりともしない中、乗組員同士がこんな会話を交わすシーンがある。
「オレンジ食べるか？」
「…だってお前、どうせ「オレンジなんてない」って言うんだろ？」
（…と最初の彼、食糧庫からくすねておいたオレンジを取り出す）
こんな返し方をされるってことは、いつもこんなようなことを仲間相手に言ってたからだよね。これと似たようなこと、私もよく言うんだ。冷蔵庫のアレ、食べちゃったよ！え〜ほんと？ううん、ウソ！みたいな。ばからしいけど、気付くと口から出てるの…（笑）
